Maga era um estúdio de dublagem muito ativo nos anos 1980 e começo dos anos 1990, o Maga dublou várias séries, sendo que a mais famosas foram sem dúvida o Chaves e Chapolin. Seu dono era Marcelo Gastaldi, dono da voz brasileira do ator Roberto Gomez Bolaños. Depois de sua morte o estúdio fechou.